¿Qué es una LLC? Guía Completa 2026

Imagen de Mariela
Mariela

¿Qué es una LLC? Una LLC (Limited Liability Company) es una sociedad de Estados Unidos, regulada por las leyes de cada estado, que en general protege el patrimonio personal de sus dueños frente a las deudas de la empresa. No es una SL española y, en general, sus dueños siguen tributando en su país de residencia.

Esta guía explica cómo funciona, cuándo encaja y qué obligaciones tiene, tanto si vives en España, en Latinoamérica o en otra parte del mundo

Tabla de contenidos

¿Qué es una LLC?

Una LLC es una forma de empresa de Estados Unidos en la que sus dueños se llaman miembros y, en general, no responden con su patrimonio personal de las deudas de la empresa. Por defecto, una LLC no paga impuesto federal sobre la renta propio: los resultados se atribuyen a sus dueños.

 

La protección de los miembros sale de la ley estatal. Por ejemplo, la ley de LLC de Delaware (6 Del. C. § 18-303) establece que un miembro no responde personalmente de las deudas de la empresa solo por serlo, salvo que se comprometa por contrato.

En la mayoría de los estados, los miembros pueden ser personas, empresas, otras LLC o entidades extranjeras. Por eso una LLC puede pertenecer a un emprendedor de España, Latinoamérica, Indonesia o a otra parte del mundo sin necesidad de vivir en EE. UU.

DatoQué significa
NombreLimited Liability Company. En español suele traducirse como sociedad o compañía de responsabilidad limitada.
Quién la regulaCada estado de EE. UU. (Wyoming, Delaware, Nuevo México, Florida…).
DueñosMiembros: uno o varios.
ResponsabilidadEn general, los miembros no responden personalmente de las deudas de la empresa.
Impuesto federal por defectoUn miembro: entidad ignorada a efectos fiscales. Varios miembros: partnership. Opción de tributar como corporación.

LLC unipersonal y LLC con varios miembros

Una LLC unipersonal tiene un solo miembro y, por defecto, el IRS la trata como una entidad ignorada a efectos fiscales (disregarded entity): sus resultados se declaran como del dueño. Una LLC con dos o más miembros se trata como una partnership.

Cualquiera de las dos puede pedir tributar como corporación presentando el Form 8832 (Entity Classification Election). Esta diferencia cambia los formularios que se presentan y cómo se reparten los resultados.

Si el único dueño es extranjero, existe además una obligación informativa anual ante el IRS: el Form 5472, que se presenta junto con un formulario 1120 pro forma. Se explica en la sección sobre obligaciones.

Diferencias entre una LLC y una SL

Una LLC y una SL se parecen en que limitan la responsabilidad de sus dueños, pero se diferencian en la ley que las regula y en cómo pagan impuestos:

  • La SL se rige por la Ley de Sociedades de Capital y paga el Impuesto sobre Sociedades. La LLC se rige por la ley de un estado de EE. UU. y, por defecto, no paga impuesto federal propio.
  • La LLC se traduce a veces como «sociedad de responsabilidad limitada», y de ahí viene la confusión con la SL. Comparten la idea de limitar la responsabilidad, pero no la ley ni el impuesto.
AspectoLLC (EE. UU.)SL (España)
Ley que la regulaLa ley del estado donde se constituye (Wyoming, Delaware, Nuevo México…).Ley de Sociedades de Capital.
Responsabilidad de los dueñosEn general, limitada a la empresa. Por ejemplo, en Delaware: 6 Del. C. § 18-303.Los socios no responden personalmente de las deudas sociales (art. 1.2 LSC).
Impuesto sobre la renta de la empresaPor defecto, sin impuesto federal propio: los resultados se atribuyen a los dueños. Puede optar por tributar como corporación (Form 8832).Contribuyente del Impuesto sobre Sociedades, con tipo general del 25% (art. 29 LIS).
Trámites anuales de registroDependen del estado. Por ejemplo, Delaware cobra un impuesto anual fijo a las LLC y Florida exige un informe anual.Depósito de las cuentas anuales en el Registro Mercantil (art. 279 LSC).
Trato fiscal en el país del dueñoLo decide cada país, con reglas que pueden diferir de las del IRS.La SL constituida en España tributa en España.

Frente a un autónomo, la diferencia clave es la responsabilidad: un autónomo responde de sus deudas con todos sus bienes presentes y futuros (art. 1911 del Código Civil). En España tendrás que elegir entre autónomo o SL

En Latinoamérica ocurre algo parecido: cada país tiene sus propias sociedades de responsabilidad limitada, con su ley y su tratamiento fiscal, que no equivalen exactamente a una LLC.

¿Para quién tiene sentido una LLC?

Una LLC suele tener sentido para quien tiene un negocio internacional o digital y quiere separar su patrimonio personal del de la empresa con una estructura sencilla de constituir. No suele tener sentido si el único motivo es pagar menos impuestos, porque en general el dueño sigue tributando en su país de residencia.

Esta es la valoración práctica de Muay Tax, no una norma. La decisión depende de dónde vives, dónde están tus clientes y qué actividad realizas:

  • Autónomo o consultor con clientes en varios países.
  • Vendedor en marketplaces o ecommerce con operativa en EE. UU.
  • Negocio digital (software, formación, infoproductos).
  • Socios de distintos países.

Cuándo una LLC no suele encajar

  • Negocio local. Si el negocio, los clientes y el dueño están en el mismo país, una sociedad de ese país (por ejemplo, una SL en España) suele ser más directa.
  • Objetivo de no pagar impuestos. La LLC no elimina la obligación de tributar y añade obligaciones en EE. UU., como el Form 5472 cuando el dueño es extranjero.
  • Actividad o presencia en EE. UU. Para un dueño no residente, los ingresos vinculados a un negocio en EE. UU. (ECI) tributan con tarifas graduales según el IRS. Conviene revisar el caso antes de constituir.

Si dudas entre una LLC y otra estructura, revisa tu caso con Muay Tax.

¿No sabes si una LLC encaja en tu caso?
En Muay Tax revisamos tu caso y analizamos si necesitas una LLC.

¿Qué obligaciones tiene una LLC?

Una LLC tiene obligaciones en Estados Unidos, en el estado donde se constituye y, si el dueño no vive en EE. UU., una declaración informativa adicional. Algunas se deben aunque la LLC no tenga actividad ni beneficios.

Obligación En qué consiste
Declaración informativa del dueño extranjero Si el único dueño no vive en EE. UU., la LLC presenta un Form 1120 «pro forma» junto con el Form 5472, aunque no haya actividad. No presentar el Form 5472-1120
puede suponer una sanción de 25.000 USD.
Obligaciones anuales del estado Cada estado exige una tasa, un informe anual o ambos, con importes y plazos propios.
Agente registrado La LLC necesita una persona o empresa con dirección física en el estado que reciba notificaciones oficiales.
Informe de beneficiario final (BOI) Desde la regla final de FinCEN de agosto de 2026, las entidades constituidas en EE. UU. están exentas de este informe. Las entidades extranjeras registradas para operar en EE. UU. siguen obligadas.

Estas obligaciones son independientes de cómo tributa el dueño en su país de residencia, visto en el apartado anterior.

Además, tienes que fijarte en cuál es el mejor estado para crear tu LLC para sacarle rentabilidad a tu negocio.

Ventajas y desventajas de una LLC

La LLC destaca por su rapidez de constitución y por limitar la responsabilidad de sus dueños. Sus principales límites son las obligaciones en EE. UU. si el dueño es extranjero y que no elimina la tributación en el país de residencia.

Ventajas

  • Constitución rápida y sin capital mínimo exigido por la mayoría de los estados.
  • Responsabilidad limitada de los miembros.
  • Estructura flexible: uno o varios miembros, personas físicas o jurídicas, residentes o no.
  • No paga impuesto federal propio por defecto: son los dueños quienes tributan.

Pero una LLC en Estados Unidos tiene muchas más ventajas que tienes que conocer si quieres plantearte abrir una.

Desventajas

  • Obligaciones en EE. UU. si el dueño es extranjero (Form 5472, sanción de 25.000 USD), aunque no haya actividad.
  • Tasas y trámites que varían por estado y se deben igualmente sin beneficios.
  • No es una figura reconocida de forma uniforme en todos los países: cada uno decide cómo tratarla fiscalmente, lo que puede generar dudas o gestión adicional.
  • No reduce por sí sola la carga fiscal del dueño: es una idea equivocada frecuente.

Mitos y errores frecuentes

  • «Una LLC no paga impuestos»: no es cierto para el dueño. Por defecto no paga impuesto federal propio, pero sus resultados se atribuyen a los dueños, que sí tributan.
  • «Con una LLC ya no declaro nada en mi país»: no es cierto. La obligación de declarar en el país de residencia no desaparece por tener una LLC.
  • «Una LLC protege siempre el patrimonio personal»: no es automático. Depende de mantener separadas las finanzas personales y las de la empresa, y de cumplir las formalidades del estado.

Cómo crear una LLC: resumen en 6 pasos

Crear una LLC tiene seis pasos principales:

  1. Elegir el estado donde constituirla, según tasas, trámites y tipo de actividad. 
  2. Elegir un nombre disponible y designar un agente registrado con dirección física en ese estado.
  3. Presentar los documentos de constitución ante el estado (articles of organization).
  4. Redactar el operating agreement, el documento que fija las reglas internas entre los miembros.
  5. Solicitar el EIN (número de identificación fiscal) ante el IRS.
    Si no tienes número de la Seguridad Social de EE. UU., solicitar un ITIN para tus trámites fiscales.

Cada paso tiene requisitos y plazos distintos según el estado. Los explicamos con detalle en cómo crear una LLC y mantenerla legalmente.

Ejemplo práctico

Así funciona una LLC en un caso habitual:

Marta es consultora de marketing en España y factura a clientes de EE. UU., Reino Unido y España. Para centralizar el cobro de sus clientes internacionales, constituye una LLC unipersonal en EE. UU. y solicita su EIN.

Como es la única dueña y no vive en EE. UU., el IRS trata su LLC como una entidad ignorada: no presenta una declaración de sociedad, pero sí debe enviar cada año un Form 1120 «pro forma» junto con el Form 5472, aunque ese año no haya tenido beneficio. Si no lo presenta, se expone a la sanción de 25.000 USD.

Los ingresos de la LLC de Marta siguen tributando en España según su residencia fiscal, tal y como explicamos en cómo tributa una LLC en España; la LLC no cambia eso.

El mismo esquema se repite con clientes de Latinoamérica: por ejemplo, un vendedor de ecommerce residente en Colombia que abre una LLC para operar en EE. UU. sigue las mismas obligaciones ante el IRS y, según su residencia fiscal, puede tener que declarar la LLC o sus activos ante la DIAN.

Este ejemplo es orientativo: el resultado exacto depende de tu actividad, el estado donde constituyas la LLC y tu país de residencia.

¿Prefieres que nos encarguemos de crear tu LLC?
Nos ocupamos de todo el proceso, desde el estado hasta el EIN.

Preguntas frecuentes sobre qué es una LLC

No. Una LLC puede tener como dueño a una persona o empresa extranjera, sin residir en EE. UU. ni viajar para constituirla.
La diferencia está en cómo tributan por defecto. Una corporation tributa como sociedad independiente de sus dueños. Una LLC no tributa por defecto como sociedad: sus resultados pasan a sus dueños, salvo que elija lo contrario con el Form 8832 ante el IRS.
En general sí, aunque cada banco fija sus propios requisitos: algunos la permiten a distancia y otros piden presencia física. Conviene comprobarlo directamente con el banco antes de elegirlo.
Depende del estado: cada uno fija su propia tasa, su propio informe anual, o ambos.
No existe una conversión directa: la LLC es una entidad nueva y distinta, constituida en EE. UU. Si tienes un autónomo o una SL, hay que valorar con un especialista qué hacer con esa actividad y si te conviene combinarla con una LLC.
Cerrar una LLC no es automático: hay que presentar la disolución ante el estado y, en algunos casos, un último Form 5472.
Escrito por:
¿Cómo abrir una LLC?
Guía para crear una LLC en 5 pasos

Inicia sesión